{"id":3233,"date":"2026-06-01T11:03:30","date_gmt":"2026-06-01T03:03:30","guid":{"rendered":"https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/?page_id=3233"},"modified":"2026-07-02T14:31:02","modified_gmt":"2026-07-02T06:31:02","slug":"off-campus-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/en\/pay\/off-campus-2\/","title":{"rendered":"\u3010\u6821\u5167\/\u6821\u5916\/\u696d\u754c\u3011ICP\/MS \u7e73\u8cbb\u65b9\u5f0f"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3233\" class=\"elementor elementor-3233\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c553eed elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c553eed\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-26347b37\" data-id=\"26347b37\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-417116ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"417116ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><span style=\"color: #ff0000;\">2026\/07\/01\u8d77\u9810\u7d04\u8005<\/span>\uff0c\u7e73\u8cbb\u6d41\u7a0b\u66f4\u52d5\uff1a<\/strong><br \/>Changes to Payment Process for Reservations Starting July 1, 2026<br \/>1. \u8acb\u65bc\u9810\u7d04\u524d\u63d0\u4f9b\u6536\u64da\u62ac\u982d\/\u7d71\u7de8\uff0c\u8b04\u6253\u65bc<strong><a href=\"https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/en\/instrumentfee\/icp-ms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u65b0\u7248\u9810\u7d04\u55ae(excel)\u4e2d<\/a><\/strong>\uff0c\u5bc4\u6a23\u54c1\u524d\u52d9\u5fc5\u5148\u884cmail\u4e88\u64cd\u4f5c\u54e1\u3002<br \/>Before making a reservation, please provide the receipt title and uniform invoice number, and fill them in the revised reservation form (Excel). The completed form must be emailed to the operator before sending samples.<br \/>2. \u5be6\u9a57\u5b8c\u6210\u5f8c\u64cd\u4f5c\u54e1\u6703\u4f9d\u9810\u7d04\u55ae\u5167\u5bb9\u8f38\u51fa\u7e73\u8cbb\u55ae(<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u6771\u83ef\u5927\u5b78\u7248\u672c\uff0c\u975e\u570b\u79d1\u6703\u901a\u77e5\u55ae<\/strong><\/span>)\u4e88\u5be6\u9a57\u8cc7\u8a0a\u806f\u7d61\u4eba\u3002<br \/>After the experiment is completed, the operator will issue a payment notice (NDHU version, not the NSTC notification) based on the information provided in the reservation form, and send it to the designated contact person.<br \/>3. <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u8acb\u4e00\u5f8b\u4ee5\u6771\u83ef\u5927\u5b78\u7248\u672c\u7e73\u8cbb\u55ae\u7e73\u8cbb\uff0c\u5207\u52ff\u518d\u4f7f\u7528\u570b\u79d1\u6703\u901a\u77e5\u55ae\u81e8\u6ac3\u532f\u6b3e\u6216\u81ea\u884c\u4e0a\u6771\u83ef\u7db2\u7ad9\u8f38\u51fa\u7e73\u8cbb\u55ae<\/strong><\/span>\u3002(\u7cfb\u7d71\u7121\u6cd5\u5c0d\u5e33\uff0c\u4eba\u5de5\u5c0d\u5e33\u9700\u8de8\u4e3b\u8a08\u548c\u51fa\u7d0d\u66e0\u65e5\u5ee2\u6642)<br \/>Please make all payments using the NDHU-issued payment notice only. Do not use the NSTC notification for over-the-counter remittance or generate a payment form independently from the NDHU website. (The system cannot reconcile such payments automatically, and manual reconciliation across accounting and cashier units is extremely time-consuming.)<br \/>4. <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u8acb\u5404\u5be6\u9a57\u8cc7\u8a0a\u806f\u7d61\u4eba\u52d9\u5fc5\u5c07\u65b0\u7684\u7e73\u6b3e\u8cc7\u8a0a\u53ca\u6536\u5230\u7684\u6771\u83ef\u5927\u5b78\u7248\u672c\u7e73\u8cbb\u55ae\uff0c\u4ea4\u7d66\u5404\u5be6\u9a57\u5ba4\u5e33\u6b3e\u8655\u7406\u4eba<\/strong><\/span>.<br \/>The designated contact person must forward the updated payment information and the NDHU-issued payment notice to the appropriate personnel responsible for laboratory finances.<br \/>5. <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u5229\u7528\u6280\u8853\u54e1\u8f38\u51fa\u7684\u6771\u83ef\u5927\u5b78\u7248\u672c\u7e73\u8cbb\u55ae\u7e73\u8cbb\u5b8c\u5f8c<\/strong><strong>!<\/strong><strong>\u7121\u9808\u518d\u56de\u5bc4\u7e73\u6b3e\u6191\u8b49<\/strong><\/span>\uff0c\u7cfb\u7d71\u6703\u81ea\u884c\u5c0d\u5e33\u4e26\u986f\u793a\u3002<br \/>After completing the payment using the NDHU-issued payment notice, there is no need to return proof of payment. The system will automatically reconcile and display the payment status.<br \/>6. \u92b7\u5e33\u4f5c\u696d\u7d71\u4e00\u65bc\u6bcf\u5468\u4e94\u4e0b\u5348\u9032\u884c\uff0c\u56e0\u5e33\u6b3e\u5165\u5e33\u82b1\u8cbb\u6642\u9593\u4e0d\u56fa\u5b9a\uff0c<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u8acb\u76e1\u91cf\u63d0\u65e9\u7e73\u8cbb<\/strong><\/span>.<br \/>Account reconciliation is conducted every Friday afternoon. As processing time for payments may vary, please complete payment as early as possible.<br \/>7. \u672a\u4f86\u82e5\u56e0\u5ef6\u9072\u7e73\u8cbb\u800c\u88ab\u9396\u5e33\uff0c\u8acb\u7b49\u5230\u5e33\u6b3e\u5165\u5e33\u4e14\u6bcf\u5468\u4e94\u5c0d\u5e33\u6642\u624d\u80fd\u89e3\u9396\u3002<br \/>If an account is locked due to delayed payment, it will only be unlocked after the payment is received and verified during the Friday reconciliation process.<br \/>\u806f\u7d61\u4eba\uff1a\u6797\u5bb6\u9169\u6280\u8853\u5e2b E-mail : nseryoe@gms.ndhu.edu.tw (\u5982\u6709\u7e73\u8cbb\u554f\u984c\u4e00\u5f8b\u4ee5MAIL\u56de\u7b54)<br \/>Contact: Technician Jia-Ming Lin E-mail: nseryoe@gms.ndhu.edu.tw (All payment-related inquiries will be handled via email.)<\/p><p>============================================================<\/p><p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">2026\/06\/30\u524d\u9810\u7d04\u5be6\u9a57\u8005<\/span>\uff0c\u8acb\u4f9d\u4e0b\u65b9\u6d41\u7a0b\u9032\u884c(\u6b64\u65b9\u6848\u50c5\u5ef6\u9577\u81f32026\/08\/01\uff0c<span style=\"color: #ff0000;\">\u8acb\u52ff\u903e\u671f\u7e73\u8cbb<\/span>)\uff1a<\/strong><br \/>Please link to<a href=\"https:\/\/web.ndhu.edu.tw\/GA\/onlinepay\/pay.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>https:\/\/web.ndhu.edu.tw\/GA\/onlinepay\/pay.aspx<\/strong><\/a>Then operate in sequence<br \/>Please access the following link and follow the instructions to proceed: <a href=\"https:\/\/web.ndhu.edu.tw\/GA\/onlinepay\/pay.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/web.ndhu.edu.tw\/GA\/onlinepay\/pay.aspx<\/a><br \/>Step 1:<\/p><p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3256\" src=\"https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u7e73\u8cbb2-1024x578.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"452\" srcset=\"https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u7e73\u8cbb2-1024x578.png 1024w, https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u7e73\u8cbb2-300x169.png 300w, https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u7e73\u8cbb2-768x434.png 768w, https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u7e73\u8cbb2-1536x867.png 1536w, https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u7e73\u8cbb2-2048x1156.png 2048w, https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u7e73\u8cbb2-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p><p>Step 2 (Scroll down the page in Step 1):<br \/>\u5b78\u865f\u6b04\u4f4d\u586b\u5165\u9810\u7d04<span style=\"color: #0000ff;\"><strong>\u5e8f\u865f\u672b8\u78bc<\/strong><\/span>(YYMM00##\uff0c\u598224010001)<br \/>Student ID: Enter last 8 digits of reservation number (e.g., 24010001)<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3257\" src=\"https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u7e73\u8cbb6-1024x694.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"543\" srcset=\"https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u7e73\u8cbb6-1024x694.png 1024w, https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u7e73\u8cbb6-300x203.png 300w, https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u7e73\u8cbb6-768x521.png 768w, https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u7e73\u8cbb6-1536x1041.png 1536w, https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u7e73\u8cbb6-2048x1388.png 2048w, https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u7e73\u8cbb6-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><br \/>Step 3: Once confirmed correct, click.<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3060\" src=\"https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/\u7e73\u8cbb4-1024x981.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"575\" srcset=\"https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/\u7e73\u8cbb4-1024x981.png 1024w, https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/\u7e73\u8cbb4-300x287.png 300w, https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/\u7e73\u8cbb4-768x736.png 768w, https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/\u7e73\u8cbb4-1536x1472.png 1536w, https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/\u7e73\u8cbb4-2048x1962.png 2048w, https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/\u7e73\u8cbb4-13x12.png 13w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><br \/>Step 4: Generate Payment Slip.<\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3061\" src=\"https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/\u7e73\u8cbb5-1024x499.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"293\" srcset=\"https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/\u7e73\u8cbb5-1024x499.png 1024w, https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/\u7e73\u8cbb5-300x146.png 300w, https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/\u7e73\u8cbb5-768x375.png 768w, https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/\u7e73\u8cbb5-1536x749.png 1536w, https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/\u7e73\u8cbb5-2048x999.png 2048w, https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/\u7e73\u8cbb5-18x9.png 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><br \/>Step 5: Confirm the information and pay using the payment slip.<\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2010\" src=\"https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/pay3.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"876\" srcset=\"https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/pay3.png 683w, https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/pay3-206x300.png 206w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><br \/>\u806f\u7d61\u4eba\uff1a\u6797\u5bb6\u9169\u6280\u8853\u5e2b E-mail : nseryoe@gms.ndhu.edu.tw (\u5982\u6709\u7e73\u8cbb\u554f\u984c\u4e00\u5f8b\u4ee5MAIL\u56de\u7b54)<br \/>Contact: Technician Jia-Ming Lin E-mail: nseryoe@gms.ndhu.edu.tw (All payment-related inquiries will be handled via email.)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2026\/07\/01\u8d77\u9810\u7d04\u8005\uff0c\u7e73\u8cbb\u6d41\u7a0b\u66f4\u52d5\uff1aChanges to Payment Process for Re [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":3241,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"class_list":["post-3233","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3233"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3358,"href":"https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3233\/revisions\/3358"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equ.ndhu.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}